franska-spanska översättning av courir après

correr trasAhora bien, si intentan ustedes correr tras su sombra, la experiencia demuestra que al cabo de un momento ustedes se agotan y también al cabo de un momento se mueren. Or, si vous essayez de courir après votre ombre, l'expérience montre qu'au bout d'un moment vous vous épuisez et au bout d'un moment aussi vous mourez. Pero cuando se quiere obligar a quince economías diferentes a tener la misma sombra monetaria oficial, se obliga a estas quince economías a correr tras su sombra oficial. Mais lorsqu'on veut obliger quinze économies différentes à avoir la même ombre monétaire officielle, on obligé ces quinze économies à courir après leur ombre officielle.
perseguirEuropa no tiene que convertirse en algo distinto o perseguir otros modelos. L'Europe n'a pas à devenir autre chose ou à courir après des modèles qui ne sont pas les siens.

Ordbok